W dzisiejszym, pełnym pośpiechu, świecie angielskie skróty pojawiają się niemal w każdej komunikacji w mailach, mediach społecznościowych czy czatach. Niektóre z nich zostały już zapożyczone do języka polskiego i zyskują na coraz większej popularności. Znajomość skrótów ułatwia szybkie rozumienie treści i sprawne odpowiadanie na każdym poziomie nauki. Skróty mogą przybierać różne formy i zastosowania, od prostych inicjałów po skomplikowane akronimy. W tym artykule przedstawimy najczęściej spotykane skróty, wyjaśnimy ich znaczenie i pokażemy przykłady użycia w zdaniach.
Akronimy, skrótowce, skróty – kluczowe różnice i zasady użycia.
W języku angielskim istnieją trzy główne typy skrótów: akronimy, skrótowce i skróty.
- Akronim – tworzymy go z pierwszych liter kilku słów i czytamy jak jedno słowo.
Przykł ady:
NASA – National Aeronautics and Space Administration
UNESCO – United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization - Skrót – skrócona forma jednego słowa lub wyrażenia.
Przykłady:
approx. – approximately
info – information - Skrótowiec (initialism) – tak jak akronim tworzymy go z pierwszych liter słów, ale wymawiamy każdą literę osobno.
Przykłady:
FBI – Federal Bureau of Investigation
CEO – Chief Executive Officer
Poniżej zestawienie najczęściej używanych skrótów oraz ich zastosowanie.
Co to znaczy TBH /IMO / IMHO?
TBH oznacza to be honest i używa się go, gdy chcemy wyrazić swoją szczerą opinię, np. TBH, I didn’t enjoy the movie. / TBH, I think this idea is great.
Bardzo podobne to IMO, czyli in my opinion, a nawet IMHO – in my humble opinion, np. Imo, the movie was stunning. /IMHO, you should accept this job offer.
Co to znaczy FOMO?
FOMO to skrót od fear of missing out i opisuje lęk przed tym, że coś ważnego nas ominie, np. I have FOMO when I see my friends at a party I didn’t attend. /Social media gives me FOMO sometimes.
Istnieje jeszcze FOBO, czyli fear of better option i oznacza lęk przed wyborem, że może istnieć coś lepszego, np. She didn’t accept any job offers because of FOBO.
Many people experience FOBO when planning vacations, trying to find the “perfect” trip.
Co to znaczy TL;DR?
TL;DR (too long; didn’t read) używa się przy streszczeniu długiego tekstu lub gdy chcemy wyrazić irytację, że jakiś tekst był za długi, np. The article? Maybe it was interesting, I don’t know. Tl;dr. / TL;DR: Meeting postponed to Friday.
Co to znaczy CC?
CC w mailach oznacza carbon copy, czyli wysłanie kopii wiadomości do innych odbiorców, polskim odpowiednikiem w mailu będzie DW – do wiadomości, np. I sent the report to you, and CC’d the manager. / Please CC me on all updates.
Jak możesz zauważyć CC jest tu użyte w formie czasownika.
Co to znaczy BCC?
BCC to blind carbon copy, czyli wysłanie kopii maila tak, aby inni odbiorcy nie widzieli, kto jeszcze ją otrzymał. Polski odpowiednik do UWD – ukryte do wiadomości, np. I BCC’d the client for privacy. / Remember to BCC the team on the announcement.
Co to znaczy LOL?
LOL oznacza laughing out loud i pierwotnie używa się go, gdy coś jest zabawne, np. That joke was so funny, LOL! / I tripped on the sidewalk, LOL.
Jednak coraz częściej LOL przybiera formę reakcji zażenowania na jakąś wypowiedź, często połączony z wywróceniem oczami, np. Did you see her nasty comment? LOL
Co to znaczy OMG?
OMG to oh my God i wyraża zdziwienie lub zaskoczenie., np. OMG, I can’t believe the news! / OMG, you got the tickets to my fav concert!
Co to znaczy BTW?
BTW oznacza by the way, czyli przy okazji, nawiasem mówiąc, np. BTW, did you see the latest episode of Stranger Things? / How are you doing, BTW?
Co to znaczy FYI?
FYI to for your information, czyli do Twojej wiadomości, np. FYI, the Monday meeting is canceled. / FYI, your package has been delivered.
Co to znaczy ASAP?
ASAP oznacza as soon as possible, czyli jak najszybciej, np. Please send me the report ASAP. / I need your answer ASAP.
W internecie szaleje teraz uaktualniona wersja, czyli as slow as possible, ale traktujmy ją z przymrużeniem oka 😉
Co to znaczy BRB i NDT?
BRB to be right back, czyli zaraz wracam, bardzo często używane na spotkaniach online, gdy musisz na chwilę, opuścić spotkanie, np. ’m gonna grab a coffee, BRB. / BRB, I need to take this call.
W podobnej sytuacji używa się NDT, czyli need to drop (the call), jeśli wiesz, że na spotkanie już nie wrócisz, np. NTD for another meeting, thank you for the updates!
Co to znaczy TTYL?
TTYL oznacza talk to you later, czyli pogadamy później, np. Have to go now, TTYL.
Co to znaczy IDK?
IDK to I don’t know, czyli nie wiem, np. IDK what to do next. ./ – Is he coming? – IDK.
Co to znaczy IRL?
IRL oznacza in real life, czyli w prawdziwym życiu, np. I met her IRL last week. / IRL, things are more complicated.
Co to znaczy NVM?
NVM to never mind, czyli nie ważne lub nie przejmuj się, np. NVM, I already found the answer. /Oh, NVM, it’s okay.
Co to znaczy SMH?
SMH oznacza shaking my head, czyli kręcę głową w geście niezadowolenia, zdziwienia lub dezaprobaty, np. He forgot his homework again, SMH. / SMH, I can’t believe this happened.
Co to znaczy AFAIK?
AFAIK to as far as I know, czyli o ile mi wiadomo, z tego, co wiem, np. AFAIK, the store opens at 9. /AFAIK, she hasn’t replied yet.
Co to znaczy DIY?
DIY oznacza do it yourself, czyli zrób to sam, często w formie przymiotnika lub przysłówka, np. I built this shelf DIY. /DIY projects are very satisfying.
Co to znaczy OK?
OK to uniwersalny skrót oznaczający w porządku lub zgoda, np. OK, I will do it. / Everything is OK now.
Najczęściej używane skróty w pracy?
EOD – End of Day / End of Week – do końca dnia, tygodnia (termin wykonania zadania)
- Please send me the report by EOD.
PFA – Please Find Attached – w załączniku przesyłam
- PFA the updated presentation for your review.
ETA – Estimated Time of Arrival – przewidywany czas realizacji / inaczej deadline
- The ETA for the shipment is Friday afternoon.
KPI – Key Performance Indicator – wskaźnik efektywności / wyników pracy
- Sales growth is one of our main KPIs this quarter.
NRN – No Reply Necessary – odpowiedź nie jest wymagana
- FYI, the meeting agenda is attached, NRN.
OOO – Out of Office – poza biurem / na urlopie
- I’ll be OOO next week, please contact my proxy.
AFK – Away From Keyboard – inaczej na przerwie, ktoś dostępny w pracy, ale chwilowo odszedł od komputera
- I’m AFK for 10 minutes, I’ll be back soon.
WFH – Work From Home – praca zdalna
- Tomorrow I’ll be WFH, so please email me if needed.
PTO – Paid Time Off – płatny urlop
- She’s taking PTO next Monday to relax.
Znajomość angielskich skrótów to w dzisiejszych czasach nie tylko ułatwienie, ale wręcz konieczność, zarówno w swobodnych rozmowach online, jak i w profesjonalnej komunikacji biznesowej. Pozwalają one oszczędzić czas, nadają wypowiedziom naturalny, nowoczesny ton i pomagają uniknąć nieporozumień. Pamiętaj jednak, by dopasować ich wybór do swojego rozmówcy: o ile skróty takie jak FYI czy EOD są standardem w biurze, o tyle LOL czy IDK lepiej zachować do prywatnych czatów. Zacznij wprowadzać je do swojego słownika stopniowo, a szybko poczujesz się pewniej w świecie języka angielskiego!
