Koszyk - Rozgadani

Skip to content

Oferta
O nas
- Zespół
- Opinie
- FAQ
Sklep
- Ebook
Blog
Newsletter
Kontakt

Close Cart

Your cart is empty. Go to Shop

Twój koszyk jest obecnie pusty!

Przeglądaj sklep

Nowe w sklepie

Kurs Grupowy hiszpański | transze

325,00 zł

Wybierz opcje
Konsultacja – Job interview

Zakres cen: od 200,00 zł do 500,00 zł

Wybierz opcje
e-book: Najczęstsze błędy Polaków we francuskim

79,00 zł

Dodaj do koszyka
e-book: Office Survival: Twoja językowa zbroja na międzynarodowe calle i biurowe bitwy

79,00 zł

Dodaj do koszyka

Opinie klientów

opinia-zajecia-jezykowe-rozgadani_4

opinia-zajecia-jezykowe-rozgadani_5

opinia-zajecia-jezykowe-rozgadani_7

opinia-zajecia-jezykowe-rozgadani_8

opinia-zajecia-jezykowe-rozgadani_10

opinia-zajecia-jezykowe-rozgadani_12

opinia-zajecia-jezykowe-rozgadani_14

opinia-zajecia-jezykowe-rozgadani_15

opinia-zajecia-jezykowe-rozgadani_16

opinia-zajecia-jezykowe-rozgadani_22

opinia-zajecia-jezykowe-rozgadani_23

opinia-zajecia-jezykowe-rozgadani_27

opinia-zajecia-jezykowe-rozgadani_32

opinia-zajecia-jezykowe-rozgadani_45

opinia-zajecia-jezykowe-rozgadani_1

opinia-zajecia-jezykowe-rozgadani_2

Chcesz poznać ponad 100 zwrotów i idiomów, dzięki którym dogadasz się w codziennych sprawach?

Zapisz się do newslettera, a otrzymasz ebooka ze słownictwem podzielonym na grupy tematyczne i zadaniami, dzięki którym sprawdzisz*, czy wiesz kiedy je zastosować!

*w ebooku jest klucz do odpowiedzi, tak że no worries

small talk | relationships | at home | communication | everyday phrases | medical situations | traveling idioms | parenting | business english

mockup 100 phrases

„Nie mów hop, dopóki nie przeskoczysz.” A po ang

„Nie mów hop, dopóki nie przeskoczysz.”

A po angielsku?

❌ Don’t say hop until you jump?

Brzmi… dziwnie, prawda? 😂

I właśnie dlatego uwielbiam idiomy i powiedzenia. Pokazują, że języka nie da się nauczyć, tłumacząc słowo po słowie.

Amerykanie powiedzą Don’t jinx it🤞🤞, out of mind – i dla nich to brzmi równie naturalnie, jak dla nas nasze polskie powiedzonka

To właśnie takie zwroty sprawiają, że zaczynasz brzmieć jak ktoś, kto naprawdę mówi po angielsku, a nie tylko go tłumaczy 😎.

👇 Który odpowiednik Wrzucasz od dziś do swojego angielskiego?

Nauka angielskiego • Język angielski • Angielskie idiomy • Angielskie powiedzenia • Angielskie zwroty • Amerykański angielski • Mówienie po angielsku • Angielski na co dzień •

Zauważyliście jak w szkole uczymy się, jak skonstr

Zauważyliście jak w szkole uczymy się, jak skonstruować idealne zdanie w Future Perfect Continuous, a jak przyjdzie nam powiedzieć: Hej, przytrzymaj się poręczy! Podłoga jest śliska! to w głowie pustka? 🫠

Takie naturalne, szybkie reakcje to jedna z trudniejszych rzeczy po angielsku. To są dokładnie te zwroty, którymi żonglujemy kilkanaście razy dziennie, a których próżno szukać w tradycyjnych podręcznikach. To jest ten żywy, autentyczny język naszej codzienności! 😎

Dziś wrzucam kolejny pakiecik, który u nas jest w stałym użyciu. Znaliście wszystkie te zwroty, czy coś Was zaskoczyło? Zostawcie komentarz! 👇

To są dokładnie te zwroty, których nie uczą Cię w

To są dokładnie te zwroty, których nie uczą Cię w szkole, a potem okazuje się, że native speakerzy używają ich cały czas. 😄

Zamiast mówić wszystko dosłownie, poznaj trzy wyrażenia, które sprawią, że Twój angielski zabrzmi dużo bardziej naturalnie.

👉 Kiedy ktoś zaczyna przesadzać albo wykorzystuje Twoją cierpliwość:

🫐 Don’t push your luck.

👉 Kiedy coś brzmi świetnie w teorii, ale znacznie trudniej zrobić to w praktyce:

🫐 Easier said than done.

👉 Kiedy coś wydaje Ci się znajome, ale nie potrafisz sobie przypomnieć skąd:

🫐 It rings a bell.

I właśnie takie wyrażenia sprawiają, że Twój angielski zaczyna brzmieć jak prawdziwy język, a nie tłumaczenie słowo w słowo z polskiego. 🇺🇸🇬🇧

Przykłady?

🫐 “Come on, skip one class. Nobody will notice.”
👉 “Don’t push your luck.”

🫐 “You just need to stop procrastinating.”
👉 “Easier said than done.”

🫐 “Have you ever heard of that restaurant?”
👉 “Yeah… it rings a bell.”

Którego z tych zwrotów najbardziej brakowało Ci w codziennym angielskim? 👇

Wpisz HEAD, a podeślę Ci plik z zestawieniem zwrot

Wpisz HEAD, a podeślę Ci plik z zestawieniem zwrotów z HEAD z ćwiczeniem z kluczem 🙌

Enjoyyyy!

Nie ma to jak poczytać sobie „uprzejme” komentarze

Nie ma to jak poczytać sobie „uprzejme” komentarze na FB 🤪

Czasami kreatywność mnie zaskakuje - jak triggerujace mogą być posty o nauce… angielskiego? 🙈

Na video znikają dosc szybko, wiec tu podsumowanko:

😎 Go ahead, let it all out – no dalej, wyrzuć to z siebie.
🤪 Go on then, say what you gotta say – no dalej, powiedz, co masz do powiedzenia.
🙈 Come on, spit it out – no dalej, wyrzuć to z siebie / wykrztuś to wreszcie.
🫠 All right, let’s hear it – dobra, posłuchajmy / no, słucham.
😉 Get it out of your system – wyrzuć to z siebie (pozbądź się tego, co ci siedzi na sercu).
😁 Don’t be shy now – nie bądź nieśmiała / nie krępuj się.
🙌 Go ahead, the floor is yours – no dalej, głos należy do ciebie.
😜 Somebody’s been holding that in – ktoś tłumił to w sobie.

No to szybkie podsumowanko 🙌 ✅ I wish + Past Simp

No to szybkie podsumowanko 🙌

✅ I wish + Past Simple → żałujesz czegoś w teraźniejszości lub chciał(a)byś, żeby teraz było inaczej.
I wish I had more time.

✅ I wish + Past Perfect → żałujesz czegoś z przeszłości.
I wish I had studied harder.

Jest jeszcze trzecia opcja, której nie obgadywaliśmy w tej rolce jeszcze, a nam Polakom bardzo się przyda, bo służy do narzekania 😜😅

✅ I wish + would → irytuje Cię czyjeś zachowanie lub chcesz, żeby coś się zmieniło w przyszłości.
I wish you would stop interrupting me.

Ile udało Ci się przetłumaczyć dobrze?

Sklep

Sklep
Moje konto
Regulamin
Dostawa i płatności
Zwroty i reklamacje

Moje konto - zaloguj się

Informacje

Praca
FAQ
Nota prawna
Regulamin newslettera
Polityka opinii
Polityka prywatności
Standardy ochrony małoletnich

Skrót

Współpraca z firmami
Zajęcia grupowe
Zajęcia indywidualne
O Rozgadanych
FAQ
Zespół
Kontakt

Kontakt

+48 662 824 114

kursy firmowe & współpraca medialna

sandra@rozgadani.org

kursy indywidualne oraz grupowe

info@rozgadani.org

Numer konta szkoły: Millennium Bank

PL81 1160 2202 0000 0002 9949 4412

© Rozgadani 2025 • Realizacja Media in Motion

Rozgadani – Sandra Małecka-Szymaniak, ul. Nowomiejska 20 lok. 9, 20-619 Lublin, NIP: 7123137881, tel. +48 784002882.

Zapisy do kursów grupowych
LATO ’26 już ruszyły!

Dołącz do nas tego lata

Szlifuj znajomość swoich ukochanych języków!

nauka-jezykow-online-Rozgadani